Aurora na mídia
Ouvidoria-Geral do TJDFT participa do Ouvidoria Day 2025 do GDF
O Ouvidor-Geral Substituto do Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios (TJDFT), Desembargador José Firmo Reis Soub, participou, nessa terça-feira, 12/3, do Ouvidoria Day 2025, evento promovido pelo Governo do Distrito Federal (GDF) que teve como tema "Do Diálogo à Inovação: A Ouvidoria como agente de mudança". A iniciativa reforça a importância das ouvidorias públicas como canais essenciais de diálogo e transparência com a sociedade.
Também estiveram presentes a Secretária-Geral da Ouvidoria do TJDFT, Marília Barbosa de Barcelos, a Secretária Substituta, Ellen Mendes Redmond Fortes, e os gestores do Laboratório de Inovação Aurora do TJDFT, Ariovaldo Dias Furtado e Adelyse Morais Lopes.

Realizado no Teatro Caesb, em Águas Claras, o encontro contou com uma programação especial voltada para servidores do GDF e integrantes das ouvidorias do DF. Durante o evento, foram discutidos temas como acessibilidade, inclusão e transparência na Administração Pública. Além disso, 23 ouvidorias receberam o Selo de Acessibilidade em reconhecimento aos esforços na promoção de um atendimento mais inclusivo e acessível.
A programação incluiu palestras, painéis temáticos e momentos de troca de experiências entre os participantes. Um dos destaques do evento foi a entrega dos Prêmios de Melhores Práticas em Ouvidoria, na qual o Desembargador José Firmo Reis Soub foi chamado para participar da entrega das premiações, um reforço ao reconhecimento do TJDFT aos desafios das renovações das Cartas de Serviço, um instrumento essencial para garantir a transparência e a melhoria contínua da prestação de serviços públicos.
A Ouvidoria-Geral do TJDFT esteve presente no evento como integrante da Rede Ouvir-DF, que marca seu compromisso com a transparência e a melhoria contínua do atendimento ao cidadão. A Rede Ouvir-DF é uma iniciativa de cooperação entre as ouvidorias do Distrito Federal, voltada para fortalecer a comunicação com o cidadão, promover a transparência e aprimorar a qualidade dos serviços prestados pelas instituições públicas.
"As ouvidorias desempenham um papel fundamental no fortalecimento da participação social e na garantia de direitos. Estar presente nesse evento é reforçar nossa missão de servir à sociedade de forma eficiente e inclusiva", destacou o Desembargador José Firmo Reis Soub.
O TJDFT segue empenhado em aprimorar seus canais de escuta e participação para garantir um atendimento cada vez mais humanizado e eficiente à população do Distrito Federal.
Laboratório Aurora compartilha seu trabalho com o TRE do Amapá
O trabalho desenvolvido pelo Laboratório de Inovação do Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios (TJDFT) Aurora pautou a visita institucional do Presidente do Tribunal Regional Eleitoral do Amapá (TRE-AP), Desembargador João Guilherme Lages Mendes, e comitiva à sede da Corte brasiliense, nesta quinta-feira, 28/11.

Os representantes do TRE-AP conheceram a estrutura do Aurora, projetos desenvolvidos e em desenvolvimento, além de trocarem experiências, boas práticas e solucionarem dúvidas sobre sua formação e funcionamento. “Agradecemos por nos receberem. É um prazer saber que há um tribunal como o do DF, com um laboratório tão avançado e projetos maravilhosos. Esperamos poder compartilhar, no que for possível, da expertise de vocês e que seja o início de uma grande parceria. O Aurora é uma referência para nós”, disse o Presidente João Guilherme Lages Mendes.
O Coordenador do Laboratório Aurora, Ariovaldo Furtado, explicou que fazer novas parcerias e compartilhar informações faz parte da razão de ser do espaço. “Nossa ideia é compartilhar o que for possível ser aproveitado em outros tribunais e órgãos, ao mesmo tempo, em que buscamos sempre absorver novas ideias. Não faz sentido ficar inventado o que pode ser adaptado”, defendeu ele.
Linguagem Simples

Um dos destaques da visita foi a apresentação do TJDFT+simples, iniciativa institucional que une linguagem simples e direito visual para ampliar o acesso da sociedade à Justiça por meio de comunicações mais claras, acessíveis e inclusivas. Adelyse Lopes, Coordenadora Substituta do Laboratório Aurora, apresentou o projeto com explicação do processo de formulação coletivo, que resultou na Portaria Conjunta 91/2021 do TJDFT, dos desafios que precisaram ser superados e das perspectivas de ações futuras do projeto. “Vimos a necessidade de melhorar nossa comunicação, de criar padronizações. Um melhor relacionamento com a sociedade exige cada vez mais transparência, celeridade e eficiência na prestação de serviços públicos. E comunicar de forma clara e objetiva é essencial para isso”, explicou Adelyse Lopes.
O TJDFT+ simples busca uma comunicação mais clara e objetiva tanto interna quanto externamente. Uma das grandes inovações desse projeto foi a inserção de novos modelos de mandados em linguagem simples no Sistema Processo Judicial Eletrônico (PJe), para ampliar o acesso à Justiça por meio da compreensão facilitada do conteúdo jurídico dos documentos. Um total de 93 mandados cíveis passaram por adaptação de linguagem simples e direito visual, revisão de leiaute, organização das informações de acordo com a importância de cada conteúdo, entre outras melhorias. Como resultado, o processo de emissão de mandados ficou mais fácil, rápido e com menos erros. O trabalho foi reconhecido por tribunais de outras comarcas com quem o TJDFT compartilha hoje seus modelos.
Também foram apresentados aos visitantes materiais de apoio para ajudar no uso da linguagem simples no dia a dia como o Guia Rápido “Como escrever em Linguagem Simples”, o “Como simplificar um documento”, a comunidade interna na plataforma Viva Engage e o Glossário de Ícones. O laboratório ainda promove continuamente ações de divulgação e sensibilização para o uso da linguagem simples, uma vez que ele demanda uma mudança de cultura interna. Para ajudar nesse esforço contínuo são realizadas capacitações, oficinas, palestras e outros eventos envolvendo a temática, a exemplo do webinar Práticas de Linguagem Simples e Legal Design para Magistratura e Advocacia, realizado pela Escola de Formação Judiciária, no dia 13/11. Curso desenvolvido pelo TJDFT sobre o tema já foi compartilhado e adaptado por outros tribunais do país.
A equipe do Laboratório Aurora ainda apresentou ideias desenvolvidas para destacar a importância da linguagem simples de forma lúdica, como o jogo Simplifique, que ilustra problemas de comunicação que podem surgir do uso de palavras ou expressões comumente usadas pelo Judiciário. O recurso também está em uso fora do DF.
Boas Práticas
Para o Assessor de Planejamento, Gestão, Inovação e Sustentabilidade do TRE-AP, Patrick Guimarães, a visita trouxe novas perspectivas para os trabalhos desenvolvidos no tribunal e vai contribuir com projetos futuros. “O trabalho que vocês desenvolvem aqui nos deixa muito entusiasmados. Temos muito a aprender e estamos engajados em replicar muitas dessas ações em nosso tribunal”, compartilhou o assessor.

Os Secretários de Tecnologia da Informação do TJDFT, Luiz Fernando Serique, e do TRE-AP, Emanoel Flecha, também trocaram experiências sobre o trabalho desenvolvidos nos tribunais, com destaque para as inovações em soluções para o Judiciário e o uso da inteligência artificial no trabalho diário. Também participaram da visita o Secretário de Planejamento, Governança e Gestão Estratégica do TJDFT, Victor Abreu, e os servidores do laboratório Graziella Romanini Beviláqua e Marcus Vinícius Alvarenga.
Fotos: Marcus Vinícius Alvarenga
Laboratório Aurora promove roda de conversa sobre Linguagem Simples
Na tarde da última quinta-feira (14/11), o Laboratório de Inovação Aurora promoveu uma roda de conversa sobre Linguagem Simples, com a participação especial de Mônica Saraiva. Ela é especialista no tema e integrante do Íris - Laboratório de Inovação e Dados do Governo do Ceará, referência nacional na técnica. Representantes do Superior Tribunal de Justiça (STJ) e do Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios (TJDFT), como a Assessoria Jurídica da Presidência (AJP) e a Ouvidoria, participaram do encontro.

A roda de conversa foi um espaço de aprendizado e troca de ideias. Entre os temas debatidos, destacaram-se os projetos já desenvolvidos e os resultados alcançados com o uso da Linguagem Simples. A importância do engajamento de magistrados(as), servidores(as), além do apoio institucional para implementar uma comunicação mais clara e acessível entre o Poder Público e a sociedade também foram abordados.
As pessoas participantes tiveram a oportunidade de tirar dúvidas, compartilhar boas práticas e debater desafios relacionados à aplicação da técnica no dia a dia do Judiciário. Entre os projetos mencionados, destacou-se o Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples, lançado pelo Conselho Nacional de Justiça (CNJ) em dezembro de 2023, e a atuação do STJ em ações como a criação de novos modelos de ofícios e a divulgação de resumos de matérias.
Projetos do Íris
Entre as diversas atuações do Íris, Mônica Saraiva citou a criação da Política de Linguagem Simples do Governo do Ceará. Ela foi instituída pela Lei nº 18.246/2022 e estimula uma mudança na cultura da comunicação administrativa, com foco nos(as) cidadãos(ãs). Segundo a especialista, a referida norma consolida o compromisso com uma comunicação clara e acessível em todas as esferas e institucionaliza o uso da técnica.
O Guia de Termos Indígenas Vozes Originárias do Ceará, lançado em junho deste ano, também foi mencionado. Trata-se de um compilado das principais palavras e expressões comuns a diversas etnias indígenas. De acordo com Mônica, a publicação partiu de uma necessidade de promover a comunicação dentro e fora da administração pública cearense.
TJDFT realiza webinar sobre linguagem simples e Direito visual para magistratura e advocacia
Uma das principais pautas do Ministro Luís Roberto Barroso, Presidente do Supremo Tribunal Federal, a promoção da linguagem simples no meio jurídico foi tema do webinar Práticas de Linguagem Simples e Legal Design para Magistratura e Advocacia, realizado na quarta-feira, 13/11. O webinar foi promovido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios (TJDFT), por meio da Escola de Formação Judiciária.
Em seu pronunciamento, o Juiz Auxiliar da Presidência Francisco Oliveira destacou que a linguagem simples “é uma ferramenta de inclusão” e que “o excesso de formalidade e a linguagem técnica criam uma barreira para o público”. O magistrado disse também que “o Poder Judiciário sabe que a clareza e a objetividade são

essenciais para que as pessoas saibam seus direitos e deveres”. Por fim, chamou a atenção para “o impacto positivo direto na produtividade e na celeridade processual que nós podemos conquistar com a implementação da linguagem simples e no investimento em recursos visuais”.
A Vice-Presidente da Ordem dos Advogados do Brasil, seccional do Distrito Federal (OAB DF), advogada Lenda Tariana, ressaltou que a "sociedade precisa entender as decisões, na mesma medida que a advocacia precisa entender e compreender a importância da simplificação da linguagem”. A advogada aproveitou a ocasião para parabenizar o TJDFT pela realização do webinário e declarou que “é uma alegria pra nós estarmos trabalhando no melhor Tribunal do país”.
Após as falas de abertura, o palestrante e advogado Anthony Novaes, que cursa mestrado em Linguística pela Universidade Presbiteriana Mackenzie, fez apresentação acerca da necessidade de repensar a adequação e compreensibilidade dos termos jurídicos para a sociedade em geral, além de outros tópicos.
Na sequência, a professora Olívia Rocha Freitas, doutora em Estudos da Linguagem pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte, definiu o que é linguagem simples e abordou a Teoria da taxonomia do texto jurídico, de sua autoria.
A Juíza Acácia Regina Soares de Sá, Diretora de Comunicação da Associação dos Magistrados do Distrito Federal e dos Territórios (Amagis DF), também participou do evento.
O webinar Práticas de Linguagem Simples e Legal Design para Magistratura e Advocacia está disponível no canal oficial do TJDFT no YouTube. Assista por aqui.
TJDFT recebe Selo de Linguagem Simples do CNJ
O Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios (TJDFT) recebeu o Selo de Linguagem Simples 2024, do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), em cerimônia realizada nessa quarta-feira, 16/10, no Salão Branco do Supremo Tribunal Federal (STF). A certificação foi concedida pelo CNJ aos 48 órgãos que se dedicaram a tornar a comunicação com o público mais clara e objetiva, por meio da Linguagem Simples.
O 1º Vice-Presidente do TJDFT, Desembargador Roberval Belinati, representou o Presidente do Tribunal, Desembargador Waldir Leôncio Júnior, na cerimônia. O magistrado afirmou que o recebimento do Selo é o reconhecimento do esforço coletivo do TJDFT em aproximar o Judiciário do cidadão, ao tornar a comunicação da instituição mais clara, acessível e eficiente.

O Desembargador falou do orgulho do Tribunal com as conquistas feitas até o presente, mas destacou que há muito mais a ser feito, e que o compromisso da Justiça do Distrito Federal com a Linguagem Simples segue firme.
“Continuamos a disseminar a cultura de Linguagem Simples dentro e fora do TJDFT, e colaborando com diversos tribunais para que também se desenvolvam na pauta. Agradeço, em nome do Tribunal, por esta honrosa distinção. Reafirmo que seguiremos promovendo uma comunicação transparente e acessível, contribuindo para uma Justiça mais eficaz e próxima do cidadão”, afirmou o 1º Vice-Presidente.

De acordo com o Presidente do Supremo Tribunal Federal (STF) e do CNJ, Ministro Luís Roberto Barroso, a linguagem desnecessariamente hermética impede a participação de todos no debate e dificulta a comunicação do Judiciário com os cidadãos. “O mínimo de deferência que devemos ter para com nossos constituintes e para com o povo brasileiro é utilizar uma linguagem que as pessoas possam compreender. Por isso, nós celebramos esse Pacto pela Linguagem Simples ao qual houve a adesão dos 92 tribunais brasileiros”, declarou.
A servidora Adelyse Lopes, gestora substituta do Laboratório de Inovação Aurora, do TJDFT, afirmou ser “muito gratificante estar em um tribunal tão atuante nesta pauta transformadora que é a Linguagem Simples. O selo é, então, um reflexo desse compromisso e vontade de servidores e magistrados de fazer uma Justiça cada vez mais clara e acessível a todas as pessoas”.
Estiveram presentes na cerimônia, ainda, o presidente do Amagis-DF, Juiz Carlos Martins Filho, a Juíza do TJDFT Caroline Lima, e o gestor titular do Laboratório Aurora Ariovaldo Furtado.
O Selo faz parte das ações do Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples lançado pelo CNJ em dezembro de 2023. Para recebê-lo, os diversos tribunais inscreveram mais de 750 iniciativas de uso da técnica. Dessas, 60 foram classificadas e 48 receberão a certificação.
Essa foi a primeira vez que o CNJ entregou o selo. Para se habilitar, os tribunais precisaram aderir ao Pacto e demonstrar as ações desenvolvidas. O TJDFT indicou quase 20 iniciativas criadas por diferentes unidades da Casa.
Confira a lista completa de tribunais que receberam o selo.
TJDFT+simples
Desde 2021, o TJDFT se dedica, formalmente, ao estímulo e uso da linguagem simples e do direito visual nos mais diversos tipos de comunicação. O órgão foi o primeiro tribunal brasileiro a publicar um normativo exclusivo sobre os temas.
O normativo deu origem ao programa TJDFT+simples, responsável pela criação de materiais com guias de como escrever em linguagem simples; modelos de documentos; materiais de sensibilização e divulgação dos temas, como as histórias em quadrinhos Seja+simples e o jogo de cartas Simplifique; uma página na Intranet e uma comunidade, entre outros.

Umas das ações indicadas foi o Expedição 4.0, no qual mais de 90 mandados cíveis foram reescritos com linguagem simples e direito visual. Esse projeto recebeu o prêmio de 2º lugar no Prêmio Justiça e Inovação, entregue em 2023.
por ACS - publicado em 17/10/2024
TJDFT vai receber Selo da Linguagem Simples do CNJ
O Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios (TJDFT) receberá o Selo da Linguagem Simples 2024 no dia 16/10. A certificação é concedida pelo Conselho Nacional de Justiça (CNJ) aos órgãos que se dedicam a tornar a comunicação com o público mais clara e objetiva, por meio da linguagem simples. A entrega será feita em solenidade no Salão Branco do Supremo Tribunal Federal (STF).
O Selo faz parte das ações do Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples lançado pelo CNJ em dezembro de 2023. Para recebê-lo, os diversos tribunais inscreveram mais de 750 iniciativas de uso da técnica. Dessas, 60 foram classificadas e 48 receberão a certificação.

Essa é a primeira vez que o CNJ fará a entrega do selo. Para se habilitar, os tribunais precisaram aderir ao Pacto e demonstrar as ações desenvolvidas. O TJDFT indicou quase 20 iniciativas criadas por diferentes unidades da Casa.
Confira a lista completa de tribunais que receberão o selo.
TJDFT+simples
Desde 2021, o TJDFT se dedica, formalmente, ao estímulo e uso da linguagem simples e do direito visual nos mais diversos tipos de comunicação. O órgão foi o primeiro tribunal brasileiro a publicar um normativo exclusivo sobre os temas.
O normativo deu origem ao programa TJDFT+simples, responsável pela criação de materiais com guias de como escrever em linguagem simples; modelos de documentos; materiais de sensibilização e divulgação dos temas, como as histórias em quadrinhos Seja+simples e o jogo de cartas Simplifique; uma página na Intranet e uma comunidade, entre outros.
Umas das ações indicadas foi o Expedição 4.0, no qual mais de 90 mandados cíveis foram reescritos com linguagem simples e direito visual. Esse projeto recebeu o prêmio de 2º lugar no Prêmio Justiça e Inovação, entregue em 2023.
por ACS - publicado em 07/10/2024
Evento reforça posição do TJDFT como referência em inovação e transformação digital
O Secretário-Geral do Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios (TJDFT), Celso de Oliveira, Secretários e servidores participaram de evento para fortalecer a eficiência e a segurança dos serviços de tecnologia da informação da Casa, o "Microsoft Day". O encontro reuniu cerca de 60 pessoas no Laboratório de Inovação Aurora e por videoconferência nessa quarta-feira, 2/10.

Durante o "Microsoft Day", foram apresentados temas importantes para maximizar o uso dos produtos contratados pelo Tribunal e acelerar o uso de Inteligência Artificial (IA). Também foram indicadas tendências e estratégias para o Judiciário, o que permitiu ao Tribunal alinhar suas práticas com inovações tecnológicas. “O evento serviu para impulsionar o time de tecnologia do Tribunal. Fico muito feliz de ver a evolução que fizemos nessa parceria”, disse o Secretário-Geral.
Para o Secretário de Tecnologia da Informação (SETI) do TJDFT, Luiz Fernando Serique, essas iniciativas reforçaram a posição do Tribunal como referência em inovação e transformação digital, asseguram o melhor aproveitamento dos recursos já contratados e pavimentam o caminho para novas soluções de IA e o aprimoramento dos serviços prestados. “O "Microsoft Day" teve grande importância para o TJDFT, ao oferecer insights sobre como otimizar o uso das soluções tecnológicas contratadas, aprimorando processos internos, segurança cibernética e produtividade com a integração de Inteligência Artificial (IA).”
Entre as palestrantes da tarde, a especialista em Solução de Trabalho Moderno na Microsoft Celina Nakayama destacou a velocidade da transformação das ferramentas de IA e do acesso a elas. “Enquanto redes sociais levaram anos para se popularizarem, aplicações de IA tornaram-se amplamente usadas em questões de meses”, lembrou. Segundo levantamento apresentado pela empresa, cerca de 75% dos trabalhadores já fazem uso de alguma aplicação de IA por conta própria.

Para Celina Nakayama, o amplo acesso a recursos de IA reitera a importância de que os próprios empregadores tenham acesso a ferramentas confiáveis para desencorajar o uso das podem apresentar riscos à segurança. A modernização do ambiente de trabalho com IA integrada ao Microsoft 365, incluindo os "Copilots", trouxe perspectivas de automação e inteligência às tarefas diárias do TJDFT, de forma segura, o que poderá impulsionar a produtividade dos magistrados e servidores da Casa.
A segurança cibernética também foi um ponto de destaque no evento, com propostas para elevar o nível de proteção de dados por meio de novas ferramentas e IA. O Executivo de Vendas da Microsoft Joir Garcia defendeu que é essencial o uso de recursos assertivos de modo que a privacidade não impeça os benefícios do uso da IA e outras facilidades digitais.
A aproximação com o time de atendimento Microsoft no evento foi destacada como essencial para potencializar o suporte técnico e aprimorar o uso das soluções adquiridas, como o Microsoft 365 e Azure. A organização do "Microsoft Day" contou com a atuação da Coordenadoria de Gestão da Inovação em Contratações e Serviços de Tecnologia da Informação (COGICS), que desempenhou papel fundamental na sua realização e condução, e do Laboratório Aurora, que disponibilizou um ambiente inovador, propício ao compartilhamento de soluções e metodologias para promover a troca de conhecimento e experiências com outras instituições.
Participaram também do evento servidores da Secretaria de Tecnologia da Informação (SETI), de suas subsecretarias e coordenadorias; da Coordenadoria de Sistemas da 1º Vice-Presidência, da Secretaria-Geral, da Secretaria de Planejamento, Governança e Gestão Estratégica e do Laboratório de Inovação Aurora.
por ACS - publicado em 04/10/2024
STJ No Seu Dia apresenta um debate sobre linguagem simples no Judiciário
No mais novo episódio do podcast STJ No Seu Dia, os jornalistas Thiago Gomide e Fátima Uchôa recebem Adelyse Morais Lopes, coordenadora do Laboratório da Inovação do Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios (TJDFT), para uma conversa sobre o uso da linguagem simples no Poder Judiciário.